Team captains Joe Thornton and Jonathan Toews drop the gloves